Soufira

Termos de Serviço

Estes termos se aplicam quando você instala ou usa o Soufira. Foram escritos para serem lidos, não para impressionar.

Última atualização 22 de outubro de 2026

1. O que é o Soufira

O Soufira é uma extensão do Chrome que muda como o áudio toca no seu navegador, em qualquer site. Ele captura o áudio da aba que você está vendo e o processa localmente. O Soufira não é afiliado, endossado ou patrocinado pelo YouTube, SoundCloud, Spotify, TikTok ou Google.

2. Sua licença

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e não transferível para instalar e usar o Soufira. Você não pode revender, redistribuir, sublicenciar ou publicar cópias modificadas da extensão, nem usá-la para criar um produto concorrente.

3. Free e Pro

A versão gratuita inclui todos os controles de áudio e pode ser usada sem conta. Os planos Pro removem os limites da versão gratuita. Os preços mostrados neste site são os previstos e podem mudar antes do lançamento.

O pagamento e a cobrança são feitos pela Paddle, a comerciante responsável. Os termos do comprador da Paddle se aplicam à transação.

4. Uso aceitável

  • Não use o Soufira para infringir direitos autorais ou outros direitos de qualquer pessoa.
  • Não tente interromper, sobrecarregar ou obter acesso não autorizado aos nossos servidores.
  • Não use o serviço para violar a lei do seu país.

5. Disponibilidade e mudanças

O Soufira depende do player de cada site, das APIs de extensão do Chrome e de como uma faixa foi mixada. Isso pode mudar sem aviso, e um recurso pode parar de funcionar até atualizarmos a extensão. Não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros.

Podemos mudar, adicionar ou remover recursos. Também podemos deixar de oferecer a extensão por completo; se isso acontecer, avisaremos com antecedência razoável neste site.

6. Os resultados de áudio não são garantidos

O processamento de áudio depende do gosto e do material de origem. Alguns controles têm limites conhecidos — por exemplo, a redução vocal também afeta outros instrumentos centralizados, e a mudança de tom adiciona um pequeno atraso. As perguntas frequentes descrevem os mais importantes. O Soufira é uma ferramenta para ouvir e praticar, não de masterização.

7. Isenção de responsabilidade

O Soufira é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, na medida permitida por lei. Nada nestes termos exclui direitos que você tem sob a legislação de consumo obrigatória.

8. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por perdas indiretas, incidentais ou consequenciais, nem por perda de dados, decorrentes do seu uso do Soufira. Quando a responsabilidade não puder ser excluída, ela fica limitada ao valor que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação.

9. Mudanças nestes termos

Se estes termos mudarem, a data no topo desta página muda junto. Continuar usando o Soufira após uma mudança significa que você aceita os termos atualizados.

10. Contato

Dúvidas sobre estes termos: [email protected].